2013年3月,欧洲冠军联赛1/8决赛次回合，那不勒斯圣保罗球场，当裁判吹响开场哨时，几乎没有人相信这支意甲球队能翻盘——首回合，他们在慕尼黑安联球场以1-3落败，面对的是刚刚完成“三冠王”伟业的拜仁慕尼黑，德国战车强悍、精密、不可战胜，仿佛是足球世界里的钢铁洪流，而那不勒斯，不过是地中海岸边一颗闪亮却脆弱的珍珠。
但足球最迷人的地方,就在于它从不按剧本上演。
那一夜,圣保罗球场变成了一座火山，八万名那不勒斯球迷的呐喊声，像维苏威火山的熔岩，灼烧着每一个拜仁球员的神经，而点燃这场火焰的，正是那个被德国人视为“自己人”的射手——马里奥·戈麦斯。
戈麦斯,德国国家队的正印中锋，拜仁慕尼黑的锋线尖刀，他在首回合的比赛中梅开二度，几乎以一己之力将拜仁推向晋级的大门，他的跑位、他的身体对抗、他在禁区内的嗅觉，都像教科书一般精准，当比赛转战那不勒斯，当整个圣保罗球场的空气都充满了硫磺味和复仇的欲望，戈麦斯做出了一个令人震惊的决定——他选择了站在那不勒斯这边。
不,这并非背叛，这是一个球员对足球本质最纯粹的回归，戈麦斯深知，只有在最艰难的环境中，才能真正证明自己的价值，他要的不是一场轻松的胜利，而是一个足以载入史册的奇迹。
比赛第十分钟,那不勒斯发动反击，哈姆西克在中场送出一记穿透性的直塞，戈麦斯像一头猎豹般从拜仁后卫之间窜出，他扛住了博阿滕的冲撞，在禁区前沿果断起脚——皮球划出一道美妙的弧线，绕过诺伊尔的指尖，撞入死角，1-0！那不勒斯追回一球，总比分变为2-3。
整个圣保罗球场陷入疯狂,戈麦斯没有庆祝，他低着头，双手握拳，像是在完成一次沉默的赎罪，随后，他跑向场边，与那不勒斯的队友们紧紧相拥——那一刻，德国人变成了那不勒斯人。
“我从未见过一个球员能这样改变一场比赛的走向，”时任那不勒斯主帅马扎里赛后回忆道，“戈麦斯不仅进球了，他还在防守端拼尽全力，甚至回追到自己的禁区前沿，他从拜仁的后卫群里抢下头球，他为队友创造机会，他把每一寸草皮都当成自己的家。”
第三十分钟,戈麦斯的表演迎来高潮，那不勒斯获得角球，皮球飞到禁区中央，戈麦斯高高跃起，像一头展翅的雄鹰，用一记势大力沉的头球将比分改写为2-0！总比分3-3！那不勒斯不仅追平了比分，还凭借客场进球的优势看到了晋级的曙光。
拜仁慌了,这支习惯了掌控一切的球队，第一次在圣保罗球场感受到了窒息，拉姆的传球失误了，施魏因施泰格的远射偏出了，穆勒的跑位被冻结了，而戈麦斯，这位曾经的拜仁英雄，正用自己的双手，一点一点地拆解着德国战车。
下半场,那不勒斯继续狂攻，第五十五分钟，戈麦斯再次接到右路传中，他在两名防守球员的夹击下，用一记蝎子摆尾式的脚后跟射门，将皮球送入球网，3-0！总比分4-3！那不勒斯完成了不可思议的逆转！
“戈麦斯惊艳四座，”意大利《米兰体育报》次日用这样的标题报道这场比赛，“他不仅是一名射手，更是一名艺术家，他用三个进球，让拜仁慕尼黑知道——即使是最强大的机器，也会有被激情和意志击败的时刻。”
拜仁最终未能扳平比分,终场哨响，戈麦斯跪倒在圣保罗球场的草皮上，泪水模糊了他的视线，他走出了球场，走向客队更衣室的方向，那里有他的德国队友和球迷，他向他们深深鞠了一躬，然后转身，消失在球员通道里。
那一夜,那不勒斯创造了奇迹，但真正让世界记住这场比赛的，是戈麦斯——一个用双脚和头颅书写传奇的男人，他的表演太过惊艳，以至于后来人们回忆起这场比赛时，总忍不住问：“戈麦斯那晚到底吃了什么？”
答案或许很简单：他吃下的是整座城市的渴望，是八万人心脏的跳动，是那片土地上千年的火山灰与海风，他把它变成了进球，变成了胜利，变成了一个关于“唯一”的故事。
因为,有些夜晚，只能属于唯一的球员，而这一晚，属于马里奥·戈麦斯，属于那不勒斯。