亚特兰大,州立农业球馆——当终场哨声响起,比分定格在112:110,整个球馆陷入沸腾的海洋,在东部季后赛首轮第三场对决中,亚特兰大老鹰在主场完成了一场几乎不可能的逆转,而导演这场奇迹的,正是被球迷称为“关键先生”的科怀·伦纳德。
比赛前三节,老鹰似乎注定要吞下失利的苦果,凯尔特人凭借塔图姆和布朗的强势发挥,一度建立起18分的领先优势,老鹰的进攻陷入停滞,防守端也无法限制绿军的双探花,第三节结束时,凯尔特人以89:76领先,胜利的天平似乎已经倾斜。

第四节风云突变。
整个末节,伦纳德仿佛切换到了另一个维度,他先是连续命中三记中距离跳投,将分差缩小到个位数,随后在防守端,他两次成功单防塔图姆,其中一次直接抢断后快攻暴扣得手,点燃了主场球迷的激情。

比赛最后三分钟,老鹰仍以103:108落后,伦纳德开启了“终结模式”:
伦纳德全场出战41分钟,砍下38分、9篮板、5助攻、3抢断和2盖帽的全面数据,其中第四节独得16分,投篮命中率高达80%,更令人印象深刻的是,他在比赛最后五分钟内所有出手全部命中,包括两记三分球。
“他就是为这种时刻而生的,”老鹰主帅赛后评价道,“当比赛进入关键时刻,球就会到他手里,而他从不畏惧。”
凯尔特人方面,塔图姆得到32分,布朗贡献28分,但两人在第四节合计仅得12分,且出现了4次关键失误,主教练马祖拉坦言:“我们无法在最后时刻限制伦纳德,他接管了比赛。”
这场逆转不仅将系列赛总比分扳成1:2,更极大地提振了老鹰的士气,在NBA历史上,只有5支球队在0:3落后的情况下完成翻盘,而老鹰现在成功避免了这一绝境。
“我们知道不能带着0:3的比分去波士顿,”伦纳德在赛后采访时表情依然冷静,“今晚我们展现了韧性,但这只是一场胜利,工作还未完成。”
伦纳德“关键先生”的称号并非一朝一夕得来,从早期在马刺的成长,到猛龙夺冠赛季的传奇表现,再到如今带领老鹰的青年军,他始终在篮球最紧张的时刻保持极致的冷静,这场比赛再次证明,当比赛进入白热化阶段,伦纳德可能是这个星球上最令人安心的终结者。